Jean-Pascal Zadi adapta un libro de Boris Vian
El actor y director Jean-Pascal Zadi aborda un monumento de la literatura francesa. Adapta la sulfurosa novela de Boris Vian J’irai cracher sur vos tombes. Es una empresa audaz, que promete una lectura contemporánea de un relato marcado por la venganza y la polémica.
Un actor convertido en director
Tras su éxito en Tout simplement noir (2020), en la que exploraba con humor y autoburla las cuestiones raciales en Francia, Jean-Pascal Zadi ha ido a más. Desde papeles emblemáticos(En Place, L’Amour ouf, Le Procès du chien) hasta sorprendentes propuestas cinematográficas, se ha labrado un lugar singular en el panorama cinematográfico francés.
Mientras ultimaba su película de ciencia ficción La Misión Espacial, se embarcó en un gran proyecto. Reinterpretar una novela que sacudió los años 40 y 50.
Una novela en el corazón del escándalo
Publicado en 1946 bajo el seudónimo de Vernon Sullivan, Escupiré sobre vuestras tumbas cuenta la historia de Lee Anderson. Este hombre negro de piel clara intenta vengar a su hermano linchado infiltrándose en la sociedad blanca del Sur de Estados Unidos. Considerado inmoral y subversivo, el libro fue prohibido en 1948.
En 1959, una primera adaptación cinematográfica de Michel Gast provocó una conmoción: Boris Vian, furioso con el resultado, se desmayó en el preestreno y murió de un ataque al corazón.
Una nueva adaptación reinventada
Dirigida por Jean-Pascal Zadi, esta nueva versión se trasladará a las Antillas francesas y será escrita por la guionista Carine Chassol. Prevista para 2026, la filmación promete un nuevo enfoque cultural y social del texto original. Conservará su poderoso mensaje contra el racismo y la injusticia.
Lee también: HER DIOR: el comprometido documental de Maria Grazia Chiuri
